Leon Bridges Delivers Nostalgic, Soulful “That Was Yesterday”